﻿#### All Game Texts ####
 
# Please don't remove comment and sections
# which begin with the character '#'
 
 
 
### Title Screen ###
 
# Langs menu
 
"ENGLISH"
"GERMAN"
"FRENCH"
"ITALIAN"
"SPANISH"
"RUSSIAN"
"SWEDISH"
"PORTUGUESE"
"DUTCH"
"POLISH"
"CHINESE"
"JAPANESE"
"KOREAN"
 
 
# Shared buttons for all menus
 
"Ok"
"Abbrechen"
"Bestätigen"
 
 
# Global menu
 
"Einzelspieler"
"Mehrspieler"
"Sprache"
"Verlassen"
 
 
# Character selection menu
 
"Charakter auswählen"
"Neuer Charakter"
"Charakter löschen"
 
 
# World selection menu
 
"Welt auswählen"
"Neue Welt"
"Welt Löschen"
 
 
## Character creation and customization
 
# character select name
"Gebe einen Namen an"
 
# customizable elements
"Haare "
"Gesicht "
"Augen "
"Mund "
"Extras "
"Sonstiges "
 
# character menu
"Zufällig"
 
 
## Game mode
 
# Difficulty
 
"Einfach"
"Normal"
"Schwer"
"Albtraum"
 
 
# Difficulty descriptions
 
"Monster machen 2x weniger Schaden und haben 30 Prozent weniger Leben"
""
"Monster machen 1,5x mehr Schaden und haben 30 Prozent mehr Leben"
"Monster machen 2x Schaden und haben 2x mehr Leben"
 
 
# Modes
 
"Standard"
"Gebäude"
"Mutig"
"Nur seltenes"
"Rücksichtslos"
"Plötzlicher Tod"
 
 
# Modes descriptions
 
"Standardregeln - Mehrere Welten erlaubt"
"Keine Monster - Unendliche viele Blöcke und Dekorationen"
"Minimum level 3 Monster"
"Nur seltene Monster"
"Nur level 7 Monster"
"Du Hast 1LP, Monster auch"
 
 
# Hardcore mode
 
"Hardcore aktiviert"
"Hardcore deaktiviert"
 
 
# Hardcore description
 
"Tod ist endgültig!"
 
 
## World creation
 
"Gebe einen Namen an"
 
 
## Erase character or world
 
"Schreibe 'delete' zum löschen "
 
 
## Multiplayer
 
# Multiplayer first menu
 
"Beitreten"
"Server Hosten"
 
 
# Join
 
"Server IP"
"Server Port"
 
 
# Host
 
"Port auswählen"
 
 
# Connection error
 
"Verbindung fehlgeschlagen"

### Options ###
 
 
## Shared buttons
 
"Speichern"
 
 
## Menu ##
 
"Graphik"
"Audio"
"Steuerung"
"Spiel "
"Speichern" # save the game
"Speichern und Verlassen"
"Zum Hauptmenu Verlassen" # return to the titlescreen
 
 
## Graphics ##
 
"Vsync"
"Vollbild"
"Vollbild Zoom"
"Fenster größe"
"Fenster Zoom"
"Schatten Interpolation"
"Schatten genauigkeit"
"Umgebungs Schatten"
"Tile Verbindungstellen"
"Hintergrund"
"Schatten fehler beheben"
"" # Benutzerdefiniert - too long

 
## Audio
 
"Musik Lautstärke"
"Umwelt Lautstärke"
"SFX Lautstärke"
 
 
## Game
 
"Auto wechsel deaktivieren"
"Aktionen umkehren"
"Auto speichern"
 
 
## Keybinding
 
# Window caption
 
"Tastenbelegungen"
 
 
# Mouse
 
"Maus"
"Maus links"
"Maus rechts"
"Mause mitte"
 
 
# Keys
 
"Taste"
"Linker Pfeil"
"Rechter Pfeil"
"Aufwärtspfeil"
"Down Pfeil"
"Enter"
"Escape"
"Space"
"Umschalt"
"Steuerung"
"Alt"
"Rücktaste"
"Tab"
"Pos1"
"Ende"
"Entf "
"Einfg "
"Page Up"
"Page Down"
"Rollen"
"Druck"
"Numpad " # numpad 0-9
"Decimal"
 
"Taste auswählen"
 
"Aktion links"
"Aktion rechts"
"Item wechseln"
"Item wechseln Alt" # alternative key
"Fähigkeit " # skill 1-2-3
"Interagieren"
"Trank benutzen"
"Trank benutzen Alt"
"Hoch"
"Runter"
"Links"
"Rechts"
"Springen"
"Lauf"
"Spitzhacke Modus"
""
"Menu Upgrades"
"Menu Inventar"
"Menu Craft"
"Menu Fähigkeiten"
"Item auswählen"
"Kamera nach oben bewegen"
"Kamera zentrieren"
"Kamera nach unten bewegen"
"Block vorderseite auswählen"
"Block hinterseite auswählen"
"Throw Item"

 
# Buttons
 
"Reset " # reset qwerty/azerty

### Skills ###
 
# Skills gui tabs
 
"Fähigkeiten"
"Boden"
"Luft"
"Fähigkeiten"
 
 
# Skills keys
 
"Attacke + Hoch + Rückwärts"
"Attacke + Hoch"
"Attacke + Hoch + Vorwärts"
"Attacke + Rückwärts"
"Attacke + Idle"
"Attacke + Vorwärts"
"Attacke + Runter + Rückwärts"
"Attacke + Runter"
"Attacke + Runter + Vorwärts"
"Rückwärts + Rückwärts"
"Vorwärts + Vorwärts"
"Hoch + Hoch"
"Runter + Runter"
 
 
# Skills sections
 
"Bonus",
"Dash",
"Sword Slice",
"Sword Thrust",
"Sword Double Slice",
"Sword Slice Project",
"Sword Dive",
"Sword Tornado",
"Sword Spin"
 
 
# Skills tooltips
 
"Locked"
" souls" # souls cost (ex: 150 souls)
" SP"    # stamina cost (ex: 12 SP)
 
 
# Skills descriptions
 
"Hold Shift zum Laufen"
 
 
# Skills names
 
"Rennen"
"Doppelsprung"
"Dash"
"Luft Dash"
"Hieb"
"Project"
"Project lv2"
"Doppel Slice"
"Schwertstoß"
"Schwertstoß lv2"
"Gammastoß"
"Sturzflug"
"Schleudern"
"Schleudern lv2"
"Schleudern lv3"
"Tornado"
"Tornado lv2"
"Tornado lv3"
 
"Thrust"
"Project"
"Tempest"
"Dash Strike"
"Dash Strike Down"
"Dive"
"Project Up"
"Jump Slice"
"Tiger Fang"

# Skill UI v2

"Lv2"
"Alpha"
"Beta"
"Fire"
"Fire II"
"Ice"
"Ice II"
"Stone"
"Stone II"
"Electric"
"Electric II"
"Light"
"Light II"
"Shadow"
"Shadow II"
"Do you want to buy this skill?"
"You don't have enough souls to buy this skill."
"Warning: This skill can only be used with Alpha and Beta skills and an elemental sword of the same type."
"This element has priority"
"Change priority with Right Click"
"Disable with Right Click"
"Enable with Right Click"
"Yes"
"No"
"Affects small monsters"
"Affects medium monsters"
"Affects large monsters"
"Affects heavy monsters"
 
### Quests GUI ###
 
# Tabs
 
"Quests"
"Im Gange"
"Abgeschlossen"
 
"Belohnungen"
"Ruhm"
"Accept"

"Quest abgeschlossen!"
"Ok"
 
 
### Misc ###
 
# Items effects
 
"Dash und Rennen kosten 0 SP"
"Dash Geschwindigkeitsbonus"
"Dash Reichweite Bonus"
"Kein Rückstoß"
"Schaden +25% wenn HP unter 30%"
"Schaden +50% wenn HP unter 20%"
"Schaden +100% wenn HP unter 10%"
"Resistenz +10% wenn HP unter 20%"
"Resistenz +20% wenn HP unter 20%"
"Resistenz +30% wenn HP unter 20%"
"Decke Erze im Schatten auf"
"Decken Truhen im Schatten auf"
 
## Monsters
 
# Monsters rarity
 
"Unbekannt"
"Selten"
"Göttlich"
"Legendär"
 
"Basis HP stat Bonus: "
"Basis Atk stat Bonus: "
 
# Capture gem
 
"SP benötigt: "


#############
### Magic ###
#############

"Enchantment Book [Beta]"

# tabs

"Presets"
"Creation"
"Casts"
"Spells"
"Preview"

# presets tab

"Select preset"
"Load spell"
"Save spell"
"Spell"
"Parchment"
"Close"

# help

"Help"
"Load spell from "
"Save spell in "
"Copy spell as text"
"Paste spell from text"

# creation

"Define Spell"
"Name"
"Description"
"Hold"
"Fire rate"
"Gems"
"Create Spell"

"Missing Gems"
"More points required"
"Invalid Spell"
"Error:"
"- The spell contains a loop"
"- There is an invalid index"

"Fire"
"Ice"
"Stone"
"Electric"
"Light"
"Shadow"
"Poison"
"Arcana"

"Ruby"
"Sapphire"
"Agate"
"Topaz"
"Diamond"
"Onyx"
"Emerald"
"Amethyst"

"Chipped"
"Flawed"
"Normal"
"Polished"
"Flawless"
"Legendary"
"Divine"

"SP cost: "
"infinity (loop)"

# Casts tab

"Time span"
"Accuracy"
"Angle"

"Next cast"
"Relative angle"
"Timer"

"Add event..."
"Add cast..."

"On death"
"On air death"
"On solid contact"
"On enemy contact"
"Step"

# Spells tab

"Fireball"
"Sun"
"Meteor"
"Ice dart"
"Ice spike"
"Electric dart"
"Electric ball"
"Lightning"
"Rock ball"
"Stone wall"
"Light laser"
"Healing"
"Necro ball"
"Shadow Orb"
"Shadow Beam"
"Light Orb"
"Repulsive Wind"
"Poison Cloud"
"-"
"[Blueprint Required]"

"Damages"
"Range"
"Duration"
"Size"
"Pierce"
"Ghost"

"Directional"
"Directional Ext"
"Gravity"
"Bounce"
"Follow Wall"
"Follow Target"

"Speed"
"Speed Incr."  # speed increase
"Speed Wiggle"
"Dir. Incr."   # direction increase
"Dir. Wiggle"
"Min hspeed"   # hspeed : horizontal speed
"Min vspeed"   # vspeed : vertical speed
"Max speed"

# Burst

"Burst"
"Add burst..."

"Point"
"Arc"
"Circle"
"Square"
"Top Cursor"
"Top"
"Ground"

"Ground Left"
"Ground Right"
"Ground Dir"
"Ground Bottom Left"
"Ground Bottom Right"
"Ground Bottom Dir"
"Point"
"Cursor Raycast"
"Relative Raycast"
"Cursor"

"Count"
"Separation"
"Radius"
"Split"
"Erase"

"Level"

